اخبار و مقالات

مترجم: نجمه رمضانی مخاطرات کوتاه‌مدت‌گرایی مانیفست تاریخ عنوان کتابی است که در اکتبر۲۰۱۴ از سوی انتشارات دانشگاه کمبریج منتشر شد. نویسندگان کتاب دیوید آرمیتاژ و جو گالدی به‌ترتیب استاد تاریخ دانشگاه‌های هاروارد و براون هستند. مدعای اصلی آنها این است که تفکر بلندمدت، حداقل در کشورهای شمال از بین رفته و به‌خاطر همین وضعیت دنیا به شکلی خطرناک درآمده است.…

شهر روستوف در روسیه اوایل این هفته به دست ارتش خصوصی تحت امر پریگوژین موسوم به گروه واگنر افتاد. روستوف، بزرگ‌ترین شهر در جنوب روسیه، مرکز منطقه روستوف و منطقه فدرال جنوبی است و از حیث اداری، فرهنگی، علمی، آموزشی و صنعتی اهمیت دارد و قطب اصلی حمل‌ونقل جنوب روسیه محسوب می‌شود. روستوف نا دونو در واقع «دروازه قفقاز» و…

حامد آقایی تجار ایرانی، در برخورد با سیطره اقتصادی غرب، سعی در ایجاد کارخانه‌های متعدد در ایران داشته‌اند و در این راستا نیز کارخانه‌های مختلفی توسط آنها تاسیس شده است. اما ورود شرکت‌های غربی به کشور و عدم حمایت دولت از تجار و بازاریان و همچنین نداشتن امکانات اولیه، باعث شد تا اکثر این کارخانه‌ها یا به‌طور کامل تاسیس نشوند…

ترجمه: منصوره اتحادیه و فرحناز امیرخانی حسینک‌لو امین‌الضرب نسبت به موفقیت تجاری‌اش نظر دوگانه داشت. وی در بیان عقاید و باورها و فلسفه زندگی گاه از دنبال مال دنیا رفتن اظهار تاسف می‌کند. در نامه‌ای نوشت هر که دنبال اندوختن مال دنیا برود، پایش را در نجاست گذاشته و پیوسته فروتر خواهد رفت. ولی در جای دیگر در همین نامه…

یادی از نخستین کنگره نویسندگان ایران در ۷۷ سال پیش هفتاد و هفت سال پیش برای نخستین‌بار تعداد زیادی از نویسندگان و شاعران در انجمن روابط فرهنگی ایران و اتحاد جماهیر شوروی با طرز فکرهای مختلف و بعضا متضاد، کنار هم جمع شدند و درباره خود، ادبیات و حقوق صنفی‌شان، از جمله مقابله با سانسور، سخن گفتند. در این کنگره…

فرد دالمایر - ترجمه نازنین اردوبازارچی مفهوم روند مدنیت در عصر جهانی‌شدن و خاصه در مجاورت ظهور «گفتگوی تمدن‌ها» چیست؟ رسوبات تاریخی باعث شده‌اند مدنیت به ساختاری پیچیده و چندلایه از حوادث عموماً هیجان‌زده مبدل شود. خوانش‌ها و تفسیرهای متعددی در باب هر لایه از این ساختار و ارتباط درونی آنها وجود دارد. علاوه بر این چندبعدی بودن، می‌بایست جایگیری…

الکس کروتوسکی - مترجم: نجمه رمضانی درباره اعتیاد قرن خیلی‌ها می‌گویند اینترنت و شبکه‌های اجتماعی خانواده را به مرز فروپاشی کشیده اما ماجرا این است که از همان روزی که قابیل برادرش، هابیل را کشت، خیلی‌ها می‌گفتند خانواده دارد نابود می‌شود. خانواده همیشه در حال تغییر و تحول بوده است، چرا امروز چنین نباشد؟ ما محکوم به شکستیم رفقا. همان‌جور…

امان‌الله قرایی مقدم، جامعه‌شناس طبقۀ متوسط، یک طبقۀ اجتماعی است و شامل افراد بسیاری در مشاغل مختلف می‌شود که از نظر ارزش‌های فرهنگی بیشتر همانند طبقۀ بالا و از نظر درآمد، بیشتر همانند طبقۀ کارگرند. در شرایط کنونی با افزایش تورم و نابرابری‌های اجتماعی، طبقۀ متوسط درحال نابودی است. اکنون جای پرسش است که از بین رفتن طبقۀ متوسط چه…