فرد دالمایر - ترجمه نازنین اردوبازارچی مفهوم روند مدنیت در عصر جهانی‌شدن و خاصه در مجاورت ظهور «گفتگوی تمدن‌ها» چیست؟ رسوبات تاریخی باعث شده‌اند مدنیت به ساختاری پیچیده و چندلایه از حوادث عموماً هیجان‌زده مبدل شود. خوانش‌ها و تفسیرهای متعددی در باب هر لایه از این ساختار و ارتباط درونی آنها وجود دارد. علاوه بر این چندبعدی بودن، می‌بایست جایگیری…
الکس کروتوسکی - مترجم: نجمه رمضانی درباره اعتیاد قرن خیلی‌ها می‌گویند اینترنت و شبکه‌های اجتماعی خانواده را به مرز فروپاشی کشیده اما ماجرا این است که از همان روزی که قابیل برادرش، هابیل را کشت، خیلی‌ها می‌گفتند خانواده دارد نابود می‌شود. خانواده همیشه در حال تغییر و تحول بوده است، چرا امروز چنین نباشد؟ ما محکوم به شکستیم رفقا. همان‌جور…
امان‌الله قرایی مقدم، جامعه‌شناس طبقۀ متوسط، یک طبقۀ اجتماعی است و شامل افراد بسیاری در مشاغل مختلف می‌شود که از نظر ارزش‌های فرهنگی بیشتر همانند طبقۀ بالا و از نظر درآمد، بیشتر همانند طبقۀ کارگرند. در شرایط کنونی با افزایش تورم و نابرابری‌های اجتماعی، طبقۀ متوسط درحال نابودی است. اکنون جای پرسش است که از بین رفتن طبقۀ متوسط چه…
نگاهی به تصحیح «نسخه ناسخه مثنوی» دکتر زهیر طیب مثنوی معنوی، از مشهورترین کتاب‌های عرفان الهی در جهان است که محتوای آن از فرط غنا و بلندا، از مرز زبان و ادبیات فارسی فراتر رفته و به زبان‌های دیگر نیز ترجمه شده و نشر یافته است. دانشمندان و ادیبان، تاکنون کوشش‌های گوناگونی برای تصحیح و تدوین نسخه‌ای پاکیزه از این…
آشنایی با تاریخ و منابع بررسی تاریخی و شکوفایی فرهنگی در عهد سامانیان مرضیه سلیمانی(خورشید ) سامانیان سلسله ای از امرای ایرانی بودند که در فاصله ی سالهای ۲۷۹ تا ۳۸۹ هجری قمری در خراسان و نواحی شرقی ایران و بخشی از ایالات ساحلی خزر حکومت کردند. آنان فرزندان مردی ایرانی از مغان زرتشت بودند که در دهستان سامان- در…
جلال رفیع نسلی که گذشت و فصلی که ادامه دارد نسلی که امروز در حوزه سنّی چهل تا هشتاد قدم می‌زند، فصلی از تاریخ معاصر ایران را با چشم و گوش خویش شاهد بوده و چه بسا با گوشت و پوست خویش نیز لمس کرده است. نسلی به فصلی گره خورده است. راه طی شدۀ این نسل، در این فصل…
کاشان _ ایرنا _ صدور پروانه ساختمانی در حریم قنات "مون" به عنوان تنها قنات ۲ طبقه جهان این اثر بزرگ تاریخی را در آستانه نابودی قرار داده و اگر این پروانه‌ها توسط دستگاه‌های ذیربط ابطال نشود تا چند سال دیگر از این اثر ارزشمند چیزی باقی نخواهد ماند. به گزارش ایرنا، قنات ۲ طبقه "مون" در اردستان با قدمت…
محوطه چهار هزار و ۵۰۰ساله کلاته یاور در مرکز خراسان‌شمالی که براساس گمانه‌زنی‌ها قدمت آن به عصر مفرغ باز می‌گردد؛ اینک زیر ذره‌بین باستان‌شناسان قرار گرفته تا زوایای دیگری از تاریک و روشن تاریخ این عصر را بازگو کند. به گزارش ایرنا، هزاره‌های تاریخ این بار نه در مانه و سملقان، بلکه در مرکز خراسان‌شمالی زبان به سخن گشوده‌اند تا…
بازخوانی گفتوگوی نوح اسمیت با دان وانگ در خصوص چین ترجمه و تنظیم: جعفر خیرخواهان دان وانگ، پژوهشگر ارشد حوزه صنعت و فناوری، مدت هفت‌سال در موسسه پژوهشی گیوکال دراگونومیکس (Gavekal Dragonomics) واقع در چین کار می‌‌‌کرد و اینک استاد مدعو مرکز تسای چین در مدرسه حقوق دانشگاه ییل است. گفته می‌شود اگر به مسائل چین علاقه‌‌‌مند هستید، باید مطالب…
نویسنده: دکتر هلن تانجز/ مترجم: سجاد ملکشاهی بازار فنول‌هال، بوستون؛ با یک میلیون دلار سرمایه عمومی به سرپرستی جوزف کوئینسی از سال۱۸۲۳ تا ۱۸۲۶ ساخته شد. آکادمی علوم سیاسی و اجتماعی آمریکا میزبان کنفرانسی در فیلادلفیا در سال۱۹۱۳ بود که مقامات شهرداری از چندین جامعه آمریکایی را گرد هم آورد. سخنرانان اظهار کردند که در مقایسه با بازارهای اروپایی و…